quarta-feira, 8 de setembro de 2010

Pois, claro, mas agora em linguagem de miúda, pode ser?

Ele: A minha guitarra nova é um Porsche! Estão tão contente! A outra era um Passat, antes disso, a minha primeira guitarra era um Fiat Panda! Tu não percebes como estou entusiasmado...
Eu: Claro que percebo! Eu tenho um piano, e esperei muitos anos para o ter!
Ele: Ah. E o teu piano é um Porsche?
Eu: Não.
Ele: Um Passat?
Eu: Não sei.
Ele: Sabes o que é um Passat?
Eu: Uma carrinha?
Ele: Há algum carro que eu possa referir e que tu percebas?
Eu: Hum... Provavelmente não...

(momento de silêncio)

Ele: Se o teu piano fosse uma carteira, seria o quê?
Eu: AH!! Não era uma Birkin, mas seria um qualquer modelo da Furla. Porque é que não disseste logo isso??

14 comentários:

Anónimo disse...

ahaha eu agora até percebo alguma coisa de carros :P

um dia quero ter um passat, adoro VW (:
já quanto ás marcas de malas... não conheço nem uma nem outra

Jo disse...

Cada um fala do que sabe ;)

Belota disse...

Sabor adocicado,

ele também não deve ter percebido. lol

Menina do Chuveiro disse...

Ai que lindo.

Por acaso percebi nas duas linguagens lol

'Nocas disse...

Agora já sei como posso comunicar com os homens de forma a que eles realmente compreendam... Obrigada Belota!

By the way... acho que não me importava de ter uma mala que fosse um Porsche. ;)

Turista disse...

Boa, Belota :)

Anónimo disse...

bem tentei explicar sobre carros, lol

bjs
d

Kikas disse...

ahahah :p seja como for, um passat não é mau!

mundoameuspés disse...

Boa!

Eu Mesma! disse...

lol :)

Anónimo disse...

(Grande sorriso)

:))))

Anónimo disse...

isto foi uma conversa com uma criança certo????

o meu pai é policia e bate no teu!...mas agora não pode porque vai fazer greve....:D


doutorphil

Petit Joe disse...

Bem visto
:))

Mr. Pepper disse...

Belota... tens de dizer ao "ele" para vir ler o teu guia... assim já sabia como tinha de dizer... que cromo :P

btw, tbm falas francês?